——当发生故障时——
作为星界军最最受人尊敬的驮马，奇美拉可说是这个银河最可靠的运输载具（注）。因此你该对能搭乘这一高贵的机械进入战场感到十分光荣。
然而，在某些场合，由于低劣的保养，敌人极端的火力，以及某些乘员信仰的缺乏，可靠的奇美拉装甲车也可能发生故障。
当这一情况发生时，遵循以下的简明指南：
来自技术神甫的提示：
https://www.games-workshop.com/astra-militarum-tech-priest-enginseer
步骤一：离开车辆
如果你的奇美拉在战场上停止运转，冷静地走下装甲车并对它进行检查。
（注意！如果你正在进行一次水下突击，先不要下车——这很重要）
步骤二：建立安全区
如果装甲车遭到敌人攻击，这是你的责任去保护它，在试图修复你的车辆前消灭所有附近的敌人。作为一个标准的装甲铁拳班，10名训练有素，装备精良的帝皇光荣的星界军战士——对付任何胆敢靠近的敌人都是绰绰有余的。
步骤三：确定故障的严重性
——没有明显的损坏迹象
用标准制式的激光枪的枪托对每条履带进行12次敲打并同时背诵机械教重启祷文。这样无疑就能解决故障。
如果修复失败了，向你所在兵团的引擎先知报告，他会在你的下一步行动中对你提出建议。
——车辆着火了
冷静地与着火的车辆保持一段安全距离。奇美拉装甲车当然是对火焰免疫的。等一小段时间，或者是下过一场小雨，你的装甲车就可以再次出发了。如果你自己也着火了，就不要再进入奇美拉车内。
——我能透过车体看到里面（壳子被打穿了）
许多班组的士兵将被要求立即脱下他们的防弹甲并塞入车体的破洞中。这样可以快速并且有效地保证你们接下来的安全。士兵们需要贡献自己的盔甲，尽管有些破洞需要更多更小片的装甲来修补，这些破洞也更难被敌人击中。当所有士兵都贡献出自己的盔甲后依然有一些破洞存在，这些破洞可以被用来作为车辆额外的火力点。
——机魂没有回应了
如上所说，奇美拉是十分耐用的运输载具，所以它会发生损坏很有可能是你的无能导致的，可能你连上述那些非常简单的修理工作都办不到。
不过先抛开你的羞耻，你现在需要更努力地投入到战斗中去，为你的过失寻求忏悔，为你损毁车辆的机魂复仇。
我们希望这些指导会对你有所帮助。
https://www.games-workshop.com/codex-astra-militarum-softback-eng
